Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

I. Titolare del trattamento

Daniel Bauer – ELAAX IT Service
Am Baunsberg 1
34270 Schauenburg
Germania
Telefono: +49 (0) 5601 / 5800011
E-mail: info@elaax.de
Sito web: www.elaax.de

II. Informazioni generali sul trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali degli utenti, di norma, solo nella misura necessaria a garantire un sito web funzionante e l’erogazione dei nostri servizi. Ulteriori trattamenti avvengono esclusivamente con il consenso dell’utente o su base legale.

Basi giuridiche del trattamento:

• Art. 6(1)(a) GDPR – Consenso

• Art. 6(1)(b) GDPR – Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali

• Art. 6(1)(c) GDPR – Obbligo legale

• Art. 6(1)(f) GDPR – Legittimo interesse

I dati personali vengono cancellati non appena viene meno la finalità della conservazione, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.

III. Hosting e log del server

Il nostro sito web è ospitato su un server root dedicato presso netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Germania.
La posizione del server è in Austria.

All’accesso al sito vengono trattati automaticamente:

• Tipo e versione del browser

• Sistema operativo dell’utente

• URL di provenienza (referrer)

• Indirizzo IP dell’utente

• Data e ora della richiesta al server

I log servono a garantire l’operatività tecnica, la difesa da attacchi e la sicurezza del sistema. Non avviene alcuna analisi per finalità di marketing.
Base giuridica: Art. 6(1)(f) GDPR
Durata di conservazione: max 30 giorni

IV. Uso dei cookie

Utilizziamo cookie per garantire la funzionalità tecnica e per analisi statistiche. I cookie tecnicamente necessari abilitano funzioni di base (es. identificazione della sessione). Per cookie di analisi (Google Analytics, Matomo) il trattamento avviene solo con consenso ai sensi dell’Art. 6(1)(a) GDPR.

È possibile cancellare o disattivare i cookie in qualsiasi momento dal browser; la disattivazione completa può però limitare la funzionalità del sito.

V. Analisi web

1. Google Analytics

Questo sito utilizza Google Analytics, fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google usa cookie per analizzare l’uso del sito. Le informazioni generate (incluso l’IP) sono generalmente trasferite a un server di Google negli USA.

Base giuridica: Art. 6(1)(a) GDPR (consenso)
Trasferimento verso paesi terzi: sulla base delle Clausole Contrattuali Standard UE (SCC)
Maggiori informazioni: https://policies.google.com/privacy

;

2. Matomo (ospitato localmente)

Per valutazioni statistiche utilizziamo Matomo sul nostro server. Matomo opera senza trasferimenti esterni e memorizza gli indirizzi IP solo in forma anonimizzata.

Base giuridica: Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a statistiche user-friendly)

VI. Modulo di contatto e contatto via e-mail

Usando il modulo di contatto o inviando un’e-mail, possono essere trattati:

• Nome e cognome

• Indirizzo e-mail

• Numero di telefono

• Eventuale indirizzo e informazioni aggiuntive facoltative

Finalità: gestione della richiesta ed eventuali attività successive.
Basi giuridiche: Art. 6(1)(a) GDPR (consenso), Art. 6(1)(b) GDPR (comunicazione precontrattuale).
I dati vengono cancellati quando la finalità viene meno e non sussistono obblighi di conservazione.

VII. Uso di Google reCAPTCHA

Per proteggere i moduli da accessi automatizzati usiamo Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Vengono trasferiti a Google dati tecnici (es. IP, movimenti del mouse, dati del browser).

Base giuridica: Art. 6(1)(a) GDPR (consenso)
Finalità: prevenzione di abusi automatizzati
Trasferimento: negli USA sulla base delle SCC UE
Maggiori informazioni: https://policies.google.com/privacy

;

VIII. Pagamenti

Al momento non offriamo sistemi di pagamento online. I pagamenti avvengono esclusivamente tramite bonifico dopo emissione fattura.

IX. Crittografia SSL/TLS

Il sito utilizza SSL/TLS per proteggere la trasmissione di contenuti riservati (es. richieste, dati dei moduli). La connessione cifrata è riconoscibile da “https://” e dal simbolo del lucchetto.

X. Social media

Gestiamo profili su:

• LinkedIn – LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda
  Informativa: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

  ;

• YouTube – Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
  Informativa: https://policies.google.com/privacy

  ;

XI. Diritti degli interessati

Ai sensi del GDPR avete diritto a:

• Accesso (Art. 15)

• Rettifica (Art. 16)

• Cancellazione (Art. 17)

• Limitazione (Art. 18)

• Portabilità (Art. 20)

• Opposizione (Art. 21)

• Revoca del consenso (Art. 7(3))

• Reclamo all’autorità di controllo (Art. 77)

XII. Responsabile della protezione dei dati

Non è necessario un DPO ai sensi dell’Art. 37 GDPR.

XIII. Aggiornamenti

Questa informativa è attualmente valida e aggiornata a: ottobre 2025.
Ci riserviamo di modificarla in caso di cambiamenti tecnici o legali.
Versione corrente: https://www.elaax.de/datenschutz

;

Nota: Traduzione dal testo tedesco. Fa fede la versione tedesca.